Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rather than
kesa naman
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rather than the
imbes na
Last Update: 2022-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
understand rather than be understood
tagalog
Last Update: 2023-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rather than to stay single
stay single if u want to live
Last Update: 2023-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang tagalog ng rather than
ano sa tagalog ang rather than
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rather than cry for what you don't
rather than cry for what you dont
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have the will to lead rather than manage
have the will to lead rather than manage
Last Update: 2023-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would rather be a bit rigid than be a chameleon
Last Update: 2023-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the peso is a peso rather than a peso "
balang araw aahon din ako sa kahirapan
Last Update: 2019-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
im not expecting too much rather than to learn
hindi ako umaasa ng labis sa iyo
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'd rather be alone than be with people who makes me feel love
mas gugustuhin kong mag-isa kaysa makasama ang mga taong pinaparamdam sa akin na nag-iisa
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
they first judge the appearance rather than meet you first
it’s there lost to be honest
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i used to say goodbye's rather than hello's
i used to say goodbye's than hello's
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a journey is the best measured in friends rather than miles
ang isang paglalakbay ay ang pinakamahusay na sinusukat sa freinds sa halip na milya
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
live my life in a prison cell i'd rather die than be trapped in a living hell
ipapakita ko sa iyo ang impyerno kung ano ang
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naturalism is an attitude rather than a specific system of philosophy
halimbawa ng naturalismo
Last Update: 2019-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cooking starchy vegetables using the heat of the oven rather than range top
Last Update: 2024-01-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
but many also did not give in to fear and chose to strike rather than enslave foreigners.
marami rin ang pinili na hindi magpadala sa takot at mas pinili ang mag aklas kaysa magpa alipin sa mga banyaga.
Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
it is better to sacrifice the hardship of learning rather than to suffer the bitterness of ignorance
ang daan patungo sa puso ng isang tao ay sa pamamagitan ng kanyang tiyan
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mean that people show what they really think and feel by what they do, rather than by what they say
ibig sabihin ay ipinapakita ng mga tao kung ano talaga ang kanilang iniisip at nararamdaman sa pamamagitan ng kanilang ginagawa, sa halip na sa kung ano ang kanilang sinasabi
Last Update: 2022-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: