From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a pocket of sunlight.
isang tumpok ng sikat ng araw.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ray of light
karinlan
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
giving a ray of hope
ray of hope
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
providing the plants with the right amount of sunlight
pagbibigay ng mga halaman
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rays of sun
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and this pocket of sunlight freed humans from their toil on the land.
at ang tumpok ng sikat-araw ang nagpalaya sa tao sa hirap sa lupa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rays of the sun
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the most urgent priority, apparently, is to pick every pocket of sunlight.
na pangunahing solusyon, ay makakuha ng mga tumpok ng sikat-araw.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hit by the rays of sun
masinagan ng araw
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
rays of science and intellect
silahis ng agham at sining
Last Update: 2022-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our world's clock now beats to the rhythm of these indefatigable machines tapping into the pocket of sunlight.
ang orasan ng mundo ngayon ay pumapalo sa tyempo ng walang kapagurang makina kumukuha mula sa tumpok ng sikat-araw.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even if the game ended 1-1, it surely left a good impression and a ray of hope for fans of the mexican team.
kahit na natapos ang laro sa 1-1, nag-iwan ito ng magandang impresyon at sinag ng pag-asa para sa mga tagahanga ng koponan ng mehiko.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the most beautiful of all the goddesses was aphrodite, the goddess of love and beauty. she was often called the "sea born" goddess, because she was formed one evening from the foam of the sea, where its waves beat upon a rocky shore. her eyes were as blue as the summer sky overhead, her skin as fair as the white sea foam from which she came, and her hair as golden as the yellow rays of the setting sun. when she stepped from the water upon the beach, flowers sprang up under her feet; and when she
ang pinaka maganda sa lahat ng mga diyosa ay si aphrodite, ang diyosa ng pag-ibig at kagandahan. madalas siyang tinawag na diyosa na "ipinanganak" na dagat, sapagkat siya ay nabuo isang gabi mula sa bula ng dagat, kung saan ang mga alon nito ay bumagsak sa isang mabato na baybayin. ang kanyang mga mata ay asul na asul sa langit ng tag-araw, ang kanyang balat ay patas tulad ng puting dagat na bula mula sa kung saan siya nanggaling, at ang kanyang buhok bilang ginintuang sinag ng sinag ng araw. kapag siya ay umakyat mula sa tubig sa dalampasigan, ang mga bulaklak ay umusbong sa ilalim ng kanyang mga paa; at kapag siya
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting