Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
outling and rewriting your notes
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just read your message
nabasa ko lang iyong mensahe
Last Update: 2020-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't forget to review your notes
don't forget to review your notes
Last Update: 2023-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i read your message
mas mahal ko kaysa sa alam mo
Last Update: 2019-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've read your message.
nabasa ko na ang message mo
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have just read your message
nabasa ko lang message mo
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how i wish i can read your mind
sana mabasa ko ang iyong isip
Last Update: 2020-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i read your letter to your family
hindimo pwedeng pilitin gawin ang mga bagay na hindi mo kaya
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i was late to read your message
maraming salamat sa pagtulong
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't read your message properly.
hindi ko nabasa mensahe mo
Last Update: 2023-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry and i just read your message
huli ko na nabasa
Last Update: 2019-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry i read your mom's post.
maray sanang nabayad ko mig klase kintana ako ramag hahahaha
Last Update: 2024-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's my pleasure to read your beautiful story
it 's my pleasure to read your beautiful story.
Last Update: 2022-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apologies for the late response, i didn't notice and read your email until just now.
hindi ko napansin at nabasa ang email
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry i didn't join yesterday, i didn't read your email right away
pasensya hindi po ako nakajoin kahapon hindi ko nabasa agad yun email nyo
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i read your poem about me. please allow me to answer your questions via a story. i don’t want to talk about “isms” anymore because i’m sick of hearing my own voice. it isn’t true that we sleep with our bodies immersed in water with only our heads sticking out. once though, while retreating from an encounter, we had to hide in a deep creek, our heads under water. the only things sticking out were the papaya tree stems that we used to breathe through. we walked under water, continuing our flight without creating a ripple in the creek and without the sting of unshod soles.
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: