Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on your own
ikaw ay nasa iyong sarili
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
on your own idea
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stand on your own
kaya mong tumayo mag-isa
Last Update: 2022-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
get out on your own way
lumabas sa iyong sariling paraan
Last Update: 2021-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're on your own kid
you're on your own, kid
Last Update: 2023-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you keep dancing on your own
patuloy akong sumasayaw nang mag - isa
Last Update: 2023-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're great on your own
you 're great on your own.
Last Update: 2022-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not lean on your own understanding
do not lean on your own understanding
Last Update: 2023-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lean not on your own un derstanding
Last Update: 2024-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
based on your own pace and timing
walk at your own pace
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't rely on
wag umasa
Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ain't good to be on your own tagalog
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that will perform on your own physically enayonal
na gaganap sa iyong sarili pisikal enayonal
Last Update: 2023-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't rely on one
huwag umasa sa iba
Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we should rely on god
dapat tayong umasa sa diyos
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahard to rely on you!
ang hirap umaasa lang sayo
Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can certainly rely on him.
siguradong makaaasa ka sa kanya.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagalog of you can rely on it
i know i'm not going to kill you so used to say yes we do now don't knows kuna don't care about me
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is not a man to rely on.
hindi mo siya maaasahan.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not rely on the person you love
wag kang umasa sa taong hinde ka mahal masasaktan kalang
Last Update: 2019-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: