Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
remember me
tandaan mo ako
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do remember me
kaila paka sa akoa
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you remember me
ani?
Last Update: 2020-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you just remember me when you want someone to talk to
naaalala mo lahat ng ayaw mong alalahanin
Last Update: 2023-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he does not remember me
sa pangalan nya
Last Update: 2020-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't you remember me
probably
Last Update: 2019-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please stay with me as my special someone
marami man tau pagdaan na pagsubok sana walang susuko..
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one day you will remember me
magandang gabi mahal ko
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't remember me now
well i did change my name from son goku
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know you still remember me
alam ko na naaalala mo pa ako
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
don't forget to remember me
huwag kalimutan na alalahanin ako
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you can still remember me
sana naaalala mo pa ako
Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me as girlfriend
ako bilang kasintahan mo
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i don't know if you remember me
syempre gagawin ko
Last Update: 2022-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well me as your girlfriend
ako bilang girlfriend mo
Last Update: 2021-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i got me, as always
i got me as always
Last Update: 2022-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me as a supportive friend
na maaari mong isaalang-alang ako bilang isang mabuting kaibigan
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i see myself as someone who makes friends quickly
i see myself to mario as a friend
Last Update: 2022-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have me as you're everything
there's no easy way somebody heart
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not sure if you remember me but i was just wondering
i'm not sure if you remember me pero nagtataka lang ako
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: