Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have given everything
gihatag ko na ang tanan ug gihatag ko pa ang tanan
Last Update: 2022-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have given it my all
ilisan, ug kalimtan
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have given everything to god
pinapaubaya ko na sa diyos ang mangyayare bukas
Last Update: 2019-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that i have made
base sa aking ginawa
Last Update: 2022-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will always remember that i love you
anak ang bilis ng panahon lapit kana mag one monthlagi mong tatandaan na mahal na mahal ka nmn
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i wish that i have one
i wish that i have one
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
always remember that i loved you then and now
lagi mong tandaan bhe na mahal kita noon at ngayon
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
longest relationship that i have
longest relationship i had
Last Update: 2022-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for the sacrifice of sacrifice and patience that you have given me
salamat sa lahat ng sakrispisyo na binigay mo
Last Update: 2019-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel that i have good qualities
i feel that i have good qualities.
Last Update: 2022-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biggest lie that i have ever thought
pinakamalaking kasinungalingan na sinabi mo
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't think that i have
i don 't think that i have
Last Update: 2023-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a person that i have already achieved
isang pansariling layunin na nakamit ko na
Last Update: 2020-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a personal goal that i have already achieve
three blessings for which i am most thankful to god
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
he's my longest relationship that i have
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
things that i have dealt during the pandemic
mga bagay na makitungo namin
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because someone told me that i have an ugly filter
kasi may nag sabe sakin na ang panget ko kapit filter
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wait for me that i will come
hintayin mo ako at ako ay dadating
Last Update: 2019-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't think i fell that way then you told me that
huwag mong sabihin ulit
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have no doubt that i will go
wala akong alinlangan para bumilib
Last Update: 2022-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: