Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
remember this guys
tandaan mo ito
Last Update: 2023-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
remember
gawaing papel
Last Update: 2019-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i remember this day
bumabalik ang masakit na alala
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you remember this song
naaalala mo ba ang kantang ito
Last Update: 2020-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you remember this game?
naaalaala mo ba itong laro?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always remember us this way
palaging tandaan kami sa ganitong paraan
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always remember
always remember
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i remember you,
naalala ko kayong lahat
Last Update: 2020-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you still remember this
i hope you still remember this.
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
remember those days
alalahanin ang mga araw na iyon
Last Update: 2021-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll always remember us this way
i 'll always remember us this way.
Last Update: 2024-03-14
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i remember you when i heard this song
naalala kita lyrics
Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
remember this song when we're first met
nung una tayong nagkita
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i still remember how we use to sing this
Last Update: 2023-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll always remember
ingat po kayo palagi
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i remember my mother everytime i hear this song
natatandaan ko ang aking ina sa tuwing naririnig ko ang kantang ito
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whenever you're having a bad day,remember this
i don't know. it was just a rough day
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you remember this talk to me today has been a while
naalala mo ba ito
Last Update: 2024-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
message when i hear this song, i remember you
whenever i heard this song
Last Update: 2021-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will make you remember this picturesque day in the future it’ll become a memory
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: