Results for rename translation from English to Tagalog

rename item
undo-type

rename layer
the layer has been renamed

rename layer group
undo-type

couldn't rename %s.
hindi mabago ang pangalan%s.

ano sa tagalog ang rename
ano ang tagalog ang pangalan

unable to rename desktop file
%aabbcdhijmmpsuwwxxyyz-%_

cannot rename layer masks.
undo-type

failed to rename %s to %s
sawi ang pagpangalan muli ng %s tungong %s

rename failed, %s (%s -> %s).
pagpalit ng pangalan ay bigo, %s (%s -> %s).

%s: cannot rename directory %s to %s
%s: hindi mapalitan ng pangalan ang directory %s sa %s

unable to rename new depot file `%.250s' to `%.250s'
hindi mapalitan ang pangalan ng bagong talaksang bodega `%.250s' tungo `%.250s'

rename numerator and denominator with common factors using their gcf and use cancellation
isulat ang pangungusap na matematika

failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s
bigo ang papalit ng pangalan ng talaksang '%s' sa '%s': bigo ang g_rename(): %s