From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
repent of sin
kanina pa ito
Last Update: 2020-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
repent of sins
pagsisihan ang kanyang kasalanan sa kulungan
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
repent of your sins
repent of your sins
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i repent of my sins
hindi ko kaya ng ako lang
Last Update: 2019-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then repent of what you did
pagsisihan mo bandang huli ang ginawa mo
Last Update: 2018-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
darkness of sin
sa kadiliman ang kasalanan
Last Update: 2021-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that i have to repent of my sins
na kailangan kong magsisi sa mga kasalanan ko
Last Update: 2020-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the weight of sin
bigat ng mundo sa kasalanan.
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
describing conviction of sin
naglalarawan ng paniniwala sa kasalanan
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not guilty of sin
di ko kasalanan ang kasalanan ng ibang tao
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love covers a multitude of sin
god covers the multitude of sins
Last Update: 2022-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disobeying god brought adam into a state of sin
ang pagsuway sa diyos ay nagdala kay adan sa kalagayan ng kasalanan
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you have no stain of sin, you are stoned
mababa hanggang mataas ang tindi
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how tragic to miss the opportunity of a cure from the deadly disease of sin
gaano kalungkot na makaligtaan ang pagkakataon ng isang lunas mula sa nakamamatay na sakit ng sin
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what a miserable day that will be when we will be cast into utter darkness because of sin
isang kaawa-awa na araw na iyon kung kailan tayo itatapon sa lubos na kadiliman dahil sa kasalanan
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if we sincerely repent of past mistakes and believe that our sins can be forgiven through the blood of jesus christ, jehovah will willingly forgive us and show mercy.
kung taos puso tayong nagsisisi sa mga nagdaang pagkakamali at naniniwala na ang ating mga kasalanan ay mapapatawad sa pamamagitan ng dugo ni jesucristo, masigasig na patatawarin tayo ni jehova at magpapakita ng awa.
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
when i was young i mandalas map galitan to my parents because i'm lazy and i have done many acts of sin to my friends
noong mga bata pa ako mandalas ako mapa galitan sa mga magulang ko kasi ang tamad ko tapos marami akong na gawa na kasalanan sa mga friends ko
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god's righteous act of removing the guilt and penalty of sin while, at the same time, declaring the ungodly to be righteous, through faith in christ's atoning sacrifice.
nagbabayad-salang sakripisyo para sa ating mga kasalanan
Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the past years, life was different then, memories of the past, now and then. a time of innocence, a time of youth, a time of learning, a time of truth. the years have flown by, like leaves in the wind, memories of laughter, memories of sin. a time of joy, a time of pain, a time of sunshine, a time of rain. the past is gone, but not forgotten, memories of love, memories of heartache, often the lessons learn
tula
Last Update: 2023-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: