From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
representation in the spanish cortes
representasyon sa espanyol cortes
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no philippine representation in spanish cortes
walang representasyon ng pilipinas sa mga spanyol cortes
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the spanish heritage
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conquered by the spanish
pabaya
Last Update: 2022-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
during the spanish period
maraming tao ang naparusahan ng butay ,pagpugot ng ulo at iba't iba pang parusa
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the spanish conquered the philippines
nasakop ng mga kastila ang pilipinas
Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the sky
tagalog
Last Update: 2024-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bating introduction to the spanish era
bating panimula sa panahon ng mga kastila
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the philippines was occupied by the spanish
ang pilipinas ay sinakop ng mga espanyol
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
print making during the spanish period
print making sa panahon ng espanyol panahon
Last Update: 2016-09-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
and surprise us with the country of our country in the spanish period
imulat tayo sa kalagayan ng ating bansang pilipinas noong panahon ng kastila
Last Update: 2019-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how to make a timeline of important with the advent of the spanish
paano gumawa ng timeline tungkol sa mahahalagang sa pagdating ng mga espanyol
Last Update: 2014-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
during the spanish conquest, they called the poor and uneducated filipinos
noong panahon ng pananakop ng mga espanyol ang tawag nila sa mga pilipinong mahihirap at hindi nakapag aral ay
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
know the extent of filipino's penchant for white collar jobs during the spanish era up to this period
know the extent of filipino 's penchant for white collar jobs during the spanish era up to this period
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the culture of negros occidental has been heavily influenced by both the spanish and the later american occupations of the region.
paniniwala ng mga taga bacolod
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
pre spanish period,there was no established formal schooling in the country.
pre spanish period,there was no established formal
Last Update: 2023-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his suffering motherland was under an abusive and oppressive foreign power and through his wtitten work he hoped to open the eyes of both his countrymen and the spanish authorities
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in between columns finds it ironic that filipinos would greet each other "happy rizal day" on the day he was shot to death by the spanish colonizers:
para sa akin, pag sinabing "#happy rizal day" ibig sabihin noon na yun mga tao na nasa twitter ngayon hindi na masyado na aalala na bayani natin si rizal.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
because the boats used by muslims and they use paddles so fast but this is because the technology of the steamships from ingland already ate that way the spanish to chase the muslims who are messing with you
kasi yung mga bangka na ginagamit ng mga muslims at ginagamitan nila nang mga sagwan kaya mabilis pero ito nanga dahil sa teknolohiya ng mga steamships na galing ng ingland nagkaon na nang way ang mga espanyol upang mahabol ang mga muslim na nanggugulo sa kanika
Last Update: 2023-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the town's present name originated during the spanish colonial era. a group of spanish soldiers were on patrol and went on to rest on a sitio.
kasalukuyang pangalan ng bayan ay nagmula sa panahon ng espanyol kolonyal na panahon. may pangkat ng mga sundalong espanyol na nasa patrolya at nagpunta sa isang sitio upang magpahinga.
Last Update: 2016-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: