Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
examination
paunang pagsusuri
Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
self examination
pagsusuri sa sarili
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
entrance examination
pagsusuri sa pasukan
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
4th periodical examination
ika-apat na markahang pagsuslit
Last Update: 2019-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lack of self-examination
kawalan ng pagsusuri sa sarili
Last Update: 2015-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
civil service examination
pagsusuri sa serbisyo sibil
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prayers to pass the examination
panalangin na makapasa sa mga examination
Last Update: 2016-09-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
and passed the licensure examination
pagsusuri ng lisensya
Last Update: 2019-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how did you prepare for an examination
how did you prepare for an examination
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede po bang reschedule flight ko.
cancel po ba ang flight
Last Update: 2022-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the result of examination of your application
i want to sleep
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fecalysis or microspic examination of the stool
fecalysis
Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
previous examination taken is not available for comparison
Last Update: 2024-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i reschedule the training if ever i am not available
pwede po bang ma reschedule yung training if ever na di ako available
Last Update: 2022-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i agree that he should go to school to get a special examination.
kaya hindi nakapag exam ang aking anak noong unang dahil siya ay may sakit
Last Update: 2023-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the kind of drum of the servant and the new son of medical examination the servant and the driver of hadid
ang uri ng tambol ng alipin at ang bagong anak ng medikal na pagsusuri ang katulong at ang driver ng hadid
Last Update: 2021-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
was losing my self confidence because i failed the neuro examination because i prepared it and i was taken to my twitter too.
ay nung na wala ang aking self confidence dahil sa bumagsak ako sa neuro examination dahil hindi ko ito napaghandaan ng ayos at nadala din ako sa aking kaba
Last Update: 2020-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did not continue on my important walk because there was a problem with the family can i reschedule it again this week sunday and monday?
hindi natuloy sa aking importanteng lakad sapagkat nagka problema sa pamilya maaari bang i reschedule ko itong muli ngayung linggo sunday at monday?
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are even those who are really determined in their dream to become soldiers do not pass the medical examination because others have health problems that are unknown if they have not undergone the medical examination.
meron pa nga na kahit desidido talaga sa pangarap na maging sundalo ay hindi pumapasa sa medikal examination dahil ang iba ay may problema sa kalusugan na hindi pa alam kung hindi pa sumailalim sa medikal na pagsusuri.
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
advise the examinee of his or her constitutional rights, of his or her right to legal counsel, and of the voluntary action of submitting to a polygraph examination;
payuhan ang nagsusulit ng kanyang mga karapatan sa konstitusyon, ng kanyang karapatan sa legal na tagapayo, at ng kusang - loob na pagkilos ng pagsusumite sa isang pagsusuri ng polygraph;
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: