Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paggalang sa magulang
paggalang sa magulang
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
liham para sa magulang
liham para sa magulang
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
liham paumanhin sa magulang
please, specify two different languages
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aasa nalang ako sa magulang ko
iaasa ko nalang sa magulang
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag sasalita sa magulang nang masama
hindi sumusunod sa magulang
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakikipagusap sa magulang ng gf kong nabuntis
pakikipag usap ng mga magulang sa gf na nabuntis
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sample speech for parents para sa magulang
sample speech for parents para sa magulang
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede mo ba ako ipakilala sa magulang mo?
pwede mo ba ako ipakilala sa magulang mo?
Last Update: 2023-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may respeto sa sarili at mapagmahal sa kapwa
ako ay isang babae lamang na may respeto sa sarili at mapagmahal sa kapwa
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag aral ng mabuti para maka-tulong sa magulang
mag aral ng mabuti at makapagtapos ng pagaaral
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam kong may respeto sa relasyon dahil nagkakaunawaan kami.
wag ka makisawsaw sa usapan ng iba
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung di dahil sa magulang wala tayo ngayon kung ano tayo ngayon
kung hindi dahil sakanila wala ako ngayun dito
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laging mag sabi sa magulang na binubully ka para maagapan ang ginagawa nila
ano ang kailangan kong gawinuu
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanga mo mare, walang respeto sa magaganda duh, pag inggit pikit
tanga mo mare,walang respeto sa magaganda
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magiging masipag at mabait na bata at higit sa lahat matulungin sa magulang
magiging masipag at mabait na bata at higit sa lahat matulungin sa magulang
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko talaga magkaroon ng work lalo na ngayong pandemya para makatulong sa magulang.
gusto ko talaga magkaroon ng work lalo na ngayong pandemya para makatulong sa magulang.
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simpleng tao at may respeto sa taong marunong din rumespeto at madiskarte sa paghahanap ng trabaho
simpleng tao at may respeto sa taong marunong din rumespeto at madiskarte sa paghahanap ng trabaho
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking katangian ay medyo suplada pero maunawain di sa kagandahan pero may respeto sa mga matatanda
ang aking katangian ay medyo suplada ngunit maunawain di sa kagandahan ngunit may respeto sa mga matatanda
Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagamitin ko ang aking nga natutunan at nalalaman para makatulong sa magulang ko at para maiwasan ang anumang panganib
wsss
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katol jud pagka baye timan e kwaon naku ng bata dko gusto lahing laki mo gunit ana ver lyn why respeto sa pagka babaye
katol jud pagka baye timan e kwaon naku ng bata dko gusto lahing laki mo gunit ana ver lyn why respeto sa pagka babaye
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: