Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on the ground
nakalapag sa lapag
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
piling on the ground
pagtatambak ng lupa
Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
keep your feet on the ground
keep your feet on the ground
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dig the ground
maghukay ng dalawang hukay
Last Update: 2019-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you lift my feet on the ground
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bury in the ground
isangla ka
Last Update: 2019-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leaf falling or leaf on the ground
dahon na lagas
Last Update: 2020-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
smell of the ground
swallows circling with their shimmering sound
Last Update: 2021-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chin resting on the palm of his/ her hand
pangalumbaba
Last Update: 2016-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
out of touch to reality on the ground
ouch thats the relity
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep your feet of the ground
keep your feat on the ground
Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stay who you are always keep feet on the ground
manatili kung ano ang lagi mong panatilihin ang mga paa sa lupa
Last Update: 2019-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep your eyes on the star,and feet on the ground
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i need to take care of the paperwork on the ground
kailangan kong asikasuhin ang paglabas sa hospital
Last Update: 2022-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
touch your nose to the ground!
idikit ninyo ilong ninyo sa lupa!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are the ground resources philippines
ano ang mga yamang lupa ng pilipinas
Last Update: 2015-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we haven't even lifted the ground
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is the meaning of resting on his shoulder
ano ang kahulugan ng nakaatang sa kanyang balikat
Last Update: 2018-08-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: