Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my eyes
pwde bang ipatingin mga mata ko
Last Update: 2023-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my eyes say
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
look into my eyes
kapag tiningnan ko ang iyong mga mata
Last Update: 2019-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i rolled my eyes
napuwing ako sa mata
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
my eyes feel itchy.
kumakati ang mga mata ko.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what's in my eyes
ano ba meron
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never in my life that i roll my eyes
hindi kailanman sa aking buhay
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my eyes tells everything
sinabi ng aking mga mata ang lahat
Last Update: 2021-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
too early hurts my eyes
itawis
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't believe my eyes
hindi ako makapaniwala sa mga mata ko
Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
my eye hurts
masambol ang mata ko
Last Update: 2022-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grapes of my eye
ubas ng aking mata
Last Update: 2015-07-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
girl just called my eye
batang babae lang ang tumawag sa mata ko
Last Update: 2021-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your colors caught my eye
ang iyong mga kulay ay nakuha ang aking mata
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think you're my eye
tumingin ka sa mata ko
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: