Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa aming bukid
sa aming bukid
Last Update: 2022-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayon sa aming napagkasunduan
ayon sa aming napagkasunduan
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit sa aming bahay
malapit sa aming bahay
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itinatak nila sa aming isipan
pero hindi nila mabago ang isipan ng kanilang ama
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadulas ako sa aming bakuran,
nakatama ang aking balakang at hind ako makakailos sa sakit
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong maitutulong sa aming barangay
anong maitutulong sa aming companya
Last Update: 2022-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa aming kamag-anak na malayo
sa aming kamag anak na malayo
Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord salamat po sa aming pangaraw araw
dasal sa diyos
Last Update: 2023-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mapapalagay ng kisame sa aming bahay.
magpagawa ng kisame
Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila ang nag-aalaga sa aming magkakapatid
sila ang nagaalaga sa aming magkakapatid
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumutulong ako sa pagtitinda sa aming tindahan
i am in charge of our store
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakita aki ng malaking aso sa aming lugar
ay malaking bagay na sa aming samahan
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laging pasok sa ,top 5 sa aming klase
nakasama sa top 5
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sales lady ako dto sa tiangge sa aming lugar
hindi ako nagpaalam
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kahinaan ko ay kung may mamatay sa aming pamilya
ang kahinaan ko ay kung may mamatay sa aming pamilya
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mababa ang turing ng mga foreigners sa aming mga filipino
mahaba ang trato ng mga foreigners sa aming mga filipino
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mo naman gustong bumisita sa aming bansa?
bakit ka naman bibisita sa aming lugar?
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gagawin ko ay mag hanap ng work dito sa aming lugar
ang gagawin ko ay mag hanap ng trabaho dito sa aming lugar
Last Update: 2022-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay nag tatrabho sa isang companya dito sa aming bansa.
ako ay tatrabho sa isang companya dito sa ating bansa.
Last Update: 2019-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umuwi na kami ni mama sa aming bahay at ang dalawa kong kaibigan
umuwi na kami sa aming bahay
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: