Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa tingin ko
sa tingin ko
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa unang tingin ko
sa unang tingin ko
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa tingin ko hindi mali
manipis ang tekstura ng musika na may tatlong instrumenting naririnig
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paki ko sa iyo
paki ko sa iyo
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa tingin ko ikaw ay abala
hindi naman masyado
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
papapuntahin ko sa iyo
papadala ko sa yo ang saya ko
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano sa tingin mo?
kaya tingnan mo ako sa mga mata
Last Update: 2019-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipinagkakatiwala ko na sa iyo
ingatan ang pamilya lagi
Last Update: 2020-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano sa bicolano ang mag alala ko sa iyo
ano ang bicolano ang mag alala ko sa iyo
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinabi ko kanina sa iyo
sinabi ko kanina sa iyo
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa iyo pa
manobo
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa tingin mo may pake ako sayo
sa tingin mo may pake ako sayo,
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa tingin ko so odessa lacson ang tinutukoy mo
pasensya na di kita kilala
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano sa tingin mo ang marramdaman nya
ano sa tingin mo nararamdaman ko
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
malaki ang utang na loob ko sa iyo
wala kang utang na loob in english
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi para sa iyo
not for you
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
himdi ko ipagpipilitan ang sailing ko sa iyo
hindi ko ipagpipilitan sarili ko sayo
Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
sa tingin nyo‚ why do people cheat?
tagalog
Last Update: 2024-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi bagay sa iyo
hiri buhok
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa tingin ko magkakasundo tayong dalawa, pareho ang mga gusto natin
sa tingin mo magkakasundo tayong dalawa
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: