Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa una lang masaya
sa una lang masaya
Last Update: 2022-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tama sila sa una lang masaya sa huli masasaktan kana
sa una lang tlaga masaya
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa una lang pala kau mabait
sa una lang pala kayomabait
Last Update: 2024-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dare lang yan
sabihin ko sayo na gusto kita
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon lang yan
masyadong mabilis
Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/joke lang yan
c/joke lang yan best
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
napanuod ko lang yan
napanood ko na yung pelikula na yan
Last Update: 2023-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kog atika oyy .... sa una lang ang kilig bha
kog atika oyy....sa una lang ang kilig bha
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bilis kamay lang yan
bilis kamay
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awan lang yan ya ti ilocano
awan lang yan ya ti ilocano
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bora lang yan,bora bora lang yan
bora-bora
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog na kayo antok lang yan
lahat nang tao nagkakamali
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napaka simple lang yan auto seen kapa
auto seen
Last Update: 2022-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wews sadto gina suyo nya pa ko subong wala na ay ahay sa una lang
wews sadto gina suyo nya pa ko ngayon wala na ay ahay sa una lang
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay lang yan lahat naman tayo mamamatay
ayos lang yan lahat naman tayo ay mamamatay
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ok lang yan ang importante mag ka kilala tau
ok lang yan ang mahalaga mag ka kilala tau
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayos lang yan..para wala ng maka gusto sa akin
hindi yan totoo sabi mo lang yan
Last Update: 2021-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi daan daan kulang binuhas sa una unang baso
paano ang tubig na behave kapag inilipat mo ito mula sa baso ng isa pa
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okey lang yan wyn kay dli man dseeve nila imong care
ok lang sila
Last Update: 2023-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tama nayan sugal na pera lang yan bigyan nalang kita
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: