Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi mo na ako mahal
bikolano
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo na ako mahal?
bakit mo ko'ng sinasaktan?
Last Update: 2022-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kong hindi mo na ako mahal
kung hindi muna ako mahal
Last Update: 2024-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo ako mahal
mahal kita kahit hindi mo ako mahal
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo sa akin kung hindi mo ako padalahan
sabihin mo sa kin kung hindi mo ako padalahan
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo ba ako mahal
ayaw ko maniwala sa mga pangako walang katuturan
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo naba ako mahal
Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi mo ako
di mo ko tutulungan
Last Update: 2024-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi mo ako mapapatawad
hindi mo ako mapapatawad
Last Update: 2023-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako kahit hindi mo ako mahal
masaya ako hindi mo ako mahal
Last Update: 2020-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo na kung hindi kana magpapadala para di ako umaasa
sabihin mo hanggat maaga at nang hindi ako umaasa
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo na ba ako mapapatawad
hindi mo pa ba ako mapapatawad
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagalog to ilocano hindi mo ba ako mahal
tagalog to ilocano hindi mo ba ako mahal
Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita pero bakit hindi mo ako mahal?
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi mo na ako sinasagot?
bakit si no laba para sagotin kita
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo na problemahin
hindi mo na problema yun
Last Update: 2022-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal alam ko na hindi mo na ako mhal
alam kung hindi mo ako mahal
Last Update: 2024-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo man ako mahal andito pa din ako nag aalalay sayo
hindi mo man ako mahal andito pa din ako nag aalalay sayo
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi mo na kailangan malaman
hindi mo na kailangan malaman yon
Last Update: 2018-12-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bakit hindi mo na ko pinapansin
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: