Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
her happiness is so superficial
mababaw lang ang kaligayahan ko
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 4
Quality:
,has your love for me changed
,nagbago na ba ang pagmamahal mo sa akin, kung oo iwan mona ako
Last Update: 2024-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
may not change your love for me
sana hndi magbago pagmamahal mo sa akin
Last Update: 2018-09-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
deep your love
aken k lang
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nothing can match your love for me
walang makakapantay sa pagmamahal niya
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hows your love life
how is yr love life
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 44
Quality:
Reference:
i deserve your love
i deserve your love.
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish and i pray that your love for me will back
i hope one day i become worthy of what ive been praying for
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will never take you, nor your love, for granted
hinding hindi ko na muling isasawalang-bahala ang iyong pagmamahal
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why did you hide your love for aken and why are you angry
bakut mo itinago yung pag mamahal mo sa aken at bakit ka nagalit
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tell god how much you appreciate him. express your love for him.
sabihin sa diyos kung gaano mo siya pinapahalagahan. ipahayag ang iyong pagmamahal para sa kanya.
Last Update: 2015-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
only yours love
i love only you and i am only yours my love.
Last Update: 2023-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: