Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nagkakarigos an mga aki sa gilid kan salog ano an apod sa tataramon na may kurit
shit
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maray lng kamo sa taram.hilingon ta kung si isay sato ang nawaran saimo na ang aki mong hugakon at mayong paninindigan sa sadiri una nindo nanghihinayang ako sa aki nindo ...mas nang hihinayang aki sa aki ko.nkaduwa n ning agom dai pa mkabutaw sa palda kang ina magiribanan kmo parariho sna kmo mga ugali..
maray lng kayo sa taram.hilingon ta kung si isay hayop ang nawalang saimo na ang aki mong hugakon at mayong paninindigan sa sadiri una nindo nanghihinayang ako sa aki nindo ... mas nanghihinayang ako sa aki ko.nkaduwa n ning agom dai pa mkabutaw sa palda kang ina magiribanan kmo parariho sna kmo mga ugali ..
Last Update: 2020-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mimbato bo a tiyan niyan sa diyon dii taro a a sakan e dii manolsol ki ma'am ethyle. mismo sisie sa atubangan ni aprilyn so tao na dii niyan pamakabalasan so kataro akun.taro aniyo antay mitaroon.ka odi kuron pamasa.labaw ron dikano pn psasambayng na pagumanan nyo pn a dusa nyo soti so allah taro aya nyo ka kokom kami sa atungan ni ma'am maria ethyl uriarte o antunaa e diyami dii panaroon sadn aki sa diyan pamakabalasan na diyan baobaogan.
mimbato bo a tiyan niyan sa diyon dii taro a a sakan e dii manolsol ki ma'am ethyle. mismo sisie sa atubangan ni aprilyn so tao na dii niyan pamakabalasan so kataro akun.taro aniyo antay mitaroon.ka odi kuron pamasa.labaw ron dikano pn psasambayng na pagumanan nyo pn a dusa nyo soti so allah taro aya nyo ka kokom kami sa atungan ni ma'am maria ethyl uriarte o antunaa e diyami dii panaroon sadn aki sa diyan pamakabalasan na diyan baobaogan.
Last Update: 2023-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.