Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa akong hinigugma8
aking sinta
Last Update: 2019-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa akong phone eug
eug
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gibuhat ni sa akong mama
ginawa ito nang mama ko
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gekapoy nako sa akong kinabuhi
gekapoy nako sa aking buhay ts english
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bug at na kaayo akong dughan lami na ipahulay ��
bug at na kaayo akong dughan lami na ipahulay ��
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka gwapa ba sa akong pamangkin
ka gwapa sa akong miga ui
Last Update: 2024-01-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mura kog nabun og sa akong gibati
mura ako nabunot at sa aking pakiramdam
Last Update: 2020-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mapasigarbuhon ako sa akong mga pulong nga sinultian
ipinagmamalaki ko ang wika ko salita
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naa koy sakit pero giubanan ko sa akong kaibigan
dahil ang kaibigan nya ay may sakit na
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka buing gwapaha jud sa akong uyab oiii☺️
ka buing gwapaha jud sa akong uyab oiii☺️
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalipay ko pagkahuman nako ug buhat sa akong activies
nalipay ko pagkahuman nako at gumawa sa aking mga activies
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili ko ma run ug chat didto para lang sa akong pagdagan
dili kunu cege ug chat didto katiwal la naku run
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maurag ako sa pakigilumduman husto ako sa akong naramdaman sa imo
maurag ako sa pakigilumduman husto ako sa akong naramdaman sa imo
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang akong mama ay na stress sa akong papa kay sigi man siya og inom
tabang sa akong mama ug papa
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw pag buot kong bati kog nawong kay dili ikaw ang magdala sa akong kinabuhi
ayaw pag ibig kong bati kog nawong kay hindi ikaw ang magdala sa aking buhay
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
excuse ma'am wala ko ka school gahapon kay nag koha ko sa akong pse
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bicol to tagalog translation maurag ako sa pakigilumduman husto ako sa akong naramdaman sa imo
maurag ako sa pakigilumduman husto ako sa akong naramdaman sa imo
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag karoon ako ng problema sa akong pamilya dahil palagi silang nag away but thanks god okay na lahat
nag withon ako ng problema sa aking pamilya dahil palagi silang nag away pero salamat sa diyos okay na lahat
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di jud nako malimtam ang kaagi sa akong best friend hangtud sa akong kamatayun there still best friend until i die
di jud nako malimtam ang kaagi sa akong matalik nga higala hangtud sa akong kamatayun may matalik pa nga higala hangtud ako mamatay
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tungod b ky pigado ra mi daug daugon ra nimo kung mmtay akong pamilya ko kinsa mupakaon sa akong pamilya ikaw? layo ra
bisaya to tagalog translatetungod ba kay pigado ra mi daug daugon ra nimo kung mmtay akong pamilya ko kinsa mupakaon sa akong pamilya ikaw? layo ra
Last Update: 2018-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: