Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i would rather be with you
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
i would rather be with you than at work
i would rather be here than i used to be
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would rather be busy with you in the morning
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i dont use it with you
but i don't use it with you
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes but i have things to do with you too
yes but want some from you too
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there's no place i rather be.
walang lugar ko sa halip.
Last Update: 2015-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i wanna stay with you until we’re
but i wanna stay with you until we’re
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not know your language .but i want to talk with you
gusto kong makipag - usap sa iyo
Last Update: 2022-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not jealous, but i hope everyone dies who flirts with you?
tagalog
Last Update: 2021-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i never really believe in forever but i think i fund forever with you
magpakailanman at magpakailanman
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when im with you theres no place id rather be
walang lugar na mas gusto ko
Last Update: 2019-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wise men say,only fools rush in but i can't help falling i love with you
matalinong tao sabi ni
Last Update: 2023-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love being alone but i love more being alone with you in this big world and crown people
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i think i am the right person for you since the day i met you i really fall in love with you in tagalog
pero i think i am the right person for you since the day i met you i really fall in love with you in tagalog
Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know i had a shortcoming with you but i hope this will not be the reason for us to break up
hindi ko alam kung ano ba desisyon mo ?hindi ka nagrereply o magchat man lang ko puro lang seen
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my love, i really have things that i need to share with you but i have to be convinced that you will keep them between you and me please in tagalog
my love, i really have things that i need to share with you but i have to be convinced that you will keep them between you and me please in tagalog
Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
living with you was a dream, but i need to wake up
kung ano ang iyong ginagawa kapag sammer
Last Update: 2023-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
..i am also fall in love na with you but i can't promise to you if i can handle it.
.. i am also fall in love na with you but i cannot promise to you kung kakayanin ko ito.
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are times when i remember the last moments i was with you the moment i asked for nothing else but i hope to be with the cape of the boong family the pain and regret i don't realize my tears are coming back
may mga pag kakataong naalala ko ang mga huling sandali na kasama kita mga sandaling wala akong ibang hiniling kondi sana makasama kapa ng boong pamilya bumabalik ang sakit at paghihinayang di ko namamalayan tumotolo na pala luha ko
Last Update: 2024-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im sorry if i say i need you but i don't care im not scared of love cause when i'm not with you i'm werker is that wrong ?
im sorry if i say i need you but i don 't care im not scared of love cause when i' m not with you i 'm werker is that wrong ?
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: