Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pananaliksik tungkol sa maagang pag-aasawa
pananaliksik tungkol sa maagang pag-aasawa
Last Update: 2015-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
slogan tungkol sa nasa siyensya ang pag asa
dfawf
Last Update: 2015-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga tula tungkol sa na barangay
mga tula tungkol sa barangay
Last Update: 2016-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pag aasawa ay isang napakahalaga
alam ko rin na tunay ang pagmamahal mo sa akin
Last Update: 2020-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sanaysay tungkol sa na nagkakaisa bansa
sanaysay tungkol sa na magkakaisa bansa
Last Update: 2017-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pamanahong papel tungkol sa na gutom sa malnutrisyon
pamanahong papel tungkol sa na gutom ay isang malnutrisyon
Last Update: 2015-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga ito ay nagsasabi tungkol sa mga wika na kailangan nating pangalagaan dapat tayong magsalita ng ingles, na siyang internasyonal na wika bilang pangalawang wika at ating unang wika, filipino at pagyamanin ito pati na rin ang pag-uugnay sa ating minamahal na bansa, habang pinapanatili din ang iba pang mga wika mula sa iba. bahagi ng ating bansa at kumonekta sa pamana na taglay nito at sa mayamang kultura
bicol
Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakalbo ang datu(kuwentong bayan / folktale)ang kuwentong ito ay tungkol sa ating kababayang muslim. may katutubong kultura ang mga pilipinong muslim tungkol sa pag aasawa. sa kanilang kalinangan, ang isang lalaki ay maaaring mag asawa nang dalawa o higit pa kung makakaya nilang masustentuhan ang pakakasalang babae at ang magiging pamilya nila.
nakalbo ang datu (kuwentong bayan / folktale) ang kuwentong ito ay tungkol sa ating kababayang muslim. mayo katutubong kultura ang mga pilipinong muslim tungkol sa pag aasawa. sa kanilang kalinangan, ang isang lalaki ay maaaring mag asawa nang dalawa o higit pa kung makakaya nilang masustentuhan ang pakakasalang babae sa ang magiging pamilya nila.
Last Update: 2017-06-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting