Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sana gumaling ka na soon
pumasok ka ba sa trabaho
Last Update: 2022-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana gumaling
bicol
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong tawag sa sakit mo
ano tawag sa sakit na yan
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana gumaling kana at magpalalas ka?
sana magpagaling ka
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana gumaling na siya
sana gumaling na siya
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana masaya ka sa berthday mo ngayon
sana maging maligaya kasa berthday mo ngayon
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana gumaling na po kayu
sana gumaling na po kayo
Last Update: 2022-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na sana maging masaya ka sa birthday mo
anu masaya kana kase nakaganti kana sakin dahil sa nagawa ko sayo
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka bumalik ang sakit mo
hindi na babalik ang sakit nya sa puso
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dula dulaan tungkol sa sakit
dula dulaan tungkol sa sakit
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gamot sa sakit na chicken fox
gamot ay isang sakit na manok soro
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinandidirihan dahil sa sakit in english
pinandidirihan dahil sa sakit in english
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
namatay ang tatay ko sa sakit sa bato
namatay ang tatay ko sa sakit
Last Update: 2024-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagising ako dahil sa sakit ng tiyan ko
nasusuka ako dahil sa sakit ng tiyan ko
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagdurusa sa sakit nang ngipin dahil sa brace
nagdurusa sa sakit na nangipin dahil sa brace
Last Update: 2020-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana masaya ka sa mga nangyayare satin at sana ako padin piliin mo sa lahat
sana masaya ka sa mga nangyayare satin at sana ako padin piliin mo sa lahat
Last Update: 2023-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nakapasok ng maaga dahil sa sakit ng tyan
hindi ako nakapasok sa trabaho dahil nagkasakit
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kay lagan mag hugas nag kamay para makaiwas sa sakit
kay lagan mag hugas ng kamay para makaiwas sa sakit
Last Update: 2023-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang ibig sabihin ng specific case sa sakit na sle lupus
ano ang ibig sabihin ng partikular na kaso sa sakit na sle lupus
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kailangan mo ng magpaospital dahil malubha na ang sakit mo
kailangan mo ako dahil mahal mo ako
Last Update: 2024-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: