Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sana hindi scam
sana hindi scam
Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
bakit hindi kayo
bakit hindi kayo nagpadala
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi ka magbabago salamat sa lahat lahat
sana hindi ka magbabago salamat sa lahat lahat
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi nalang ako
sana hindi nalang ako
Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi ako maka abala
sana hindi ako nakaabala sayo
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bakit hindi kayo nagkaanak?
bakit hindi kayo nagkaanak
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sana hindi mahawa ng sakit
sana hindi mahawa ng sakit
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
picture lang ang bumabalik hindi kayo
ilonggo
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kayo nagkamali sa pagpili sa akin
hindi kayo nagkamali sa pagpili sa akin
Last Update: 2023-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi n ito ang huli nating maguusap
sana hindi n ito ang huli mating maguusap
Last Update: 2022-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi ka kagaya ng iba, kasi maraming
sana hindi ka kagaya ng iba
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mhal kita sana hindi ka mgbago sken
mahal na mhal kita sana hindi ka mgbago sken
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi ka magalit sa akin translet in english
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paki-double check na rin para sana hindi magkamali
pakicheck din para sana hindi magkamali
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi ka magsisi sa naging desisyon mo.pangit mo
mapanunlog
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi moko iwan sa oras hindi tayo mag mag-intindi ka
sana hindi moko iwan sa oras hindi tayo mag ka intindindihan
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano mo na pa pakita sa kanya kahit hindi kayo close
hindi tayo close at hindi mo kailangang malaman
Last Update: 2023-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpasalamat nalang, kysa puro reklamo, kaya hindi kayo nagiging masaya
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit hindi kayo madalas ng kita at ng sasama mahal nyo ang isat isa
kahit hindi kayo madalas ng kita kita at ng sasama mahal nyo ang isat isa
Last Update: 2022-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tandaan mo mahal na mahal kita sana hindi ka magbabago sakin kahit na malayo tayo sa isat isa.ikaw lang ang mamahalin ko habang buhay
tandaan mo mahal na mahal kita sana hindi ka magbabago sakin kahit na malayo tayo sa isat isa.ikaw lang ang mamahalin ko habang buhay
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: