Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sana hindi scam
sana hindi scam
Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
sana hindi niyo na kami pinahinay
sana pumasok nalang pala ako sa work ki ngayon
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi nmann
sana hindi nman
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi nalang ako
sana hindi nalang ako
Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi ako maka abala
sana hindi ako nakaabala sayo
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sana hindi mahawa ng sakit
sana hindi mahawa ng sakit
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi mo ma lang ako pinaasa
lahat kakayanin ko para satin
Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi ka bastos sa akin james
sana hindi ka bastos sa akin james
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ano ang ulam niyo?
kapampangan
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi n ito ang huli nating maguusap
sana hindi n ito ang huli mating maguusap
Last Update: 2022-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mhal kita sana hindi ka mgbago sken
mahal na mhal kita sana hindi ka mgbago sken
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal, sana hindi masama ang loob mo saakin
hindi naman masama loob mo
Last Update: 2024-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi ka magalit sa akin translet in english
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paki-double check na rin para sana hindi magkamali
pakicheck din para sana hindi magkamali
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi ka magsisi sa naging desisyon mo.pangit mo
mapanunlog
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi ka kagaya nang mga lalaki na mang loloko at bastos
sana hindi ka katulad ng ibang bastos na lalaki
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganda nyo po sana hindi po kayo maguot nga maiilit damet damet
ganda niyo po sana hindi po kayo mag suot nga maiilit damet damet
Last Update: 2023-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko akalain na makilala kita ,at sana hindi marisa un ang pagiging mabuti mo sa akin.
salamat sa pag message mo sa akin
Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat sa lahat lahat sana hindi ka magbago yun lang ma'am happy valentines day maam.
maraming salamat sa lahat lahat sana hindi ka magbago yun lang ma'am happy valentines day maam
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam kung nangunguna yung takot mo pero sana hindi yun yung maging dahilan ng pagsuko mo. labanan mo yung takot na nararamdaman mo
alam kung nangunguna yung takot mo pero sana hindi yun yung maging dahilan ng pagsuko mo. labanan mo yung takot na nararamdaman mo
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: