Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sana mapatawad mo ako
,, , sana mapatawad mo pa ako
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 3
Quality:
sana wag mo ako ijudge
sana wag mo akong ijudge
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kita mo ako
kita mo ako
Last Update: 2023-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan mo ako
magkanu gusto mo load
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinitla mo ako.
ginitla mo ako
Last Update: 2022-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal mo ako?
you love me?
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
diyos ko sana po wag mo ako pababayaan
diyos ko sana po wag mo akong pababayaan
Last Update: 2019-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana mahintay mo ako hanggang saking pag uwi
sana hintayin kita hanggang sa pag-iwas sa uwi
Last Update: 2020-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sir sana bigyan mo ako pang bayad j's
pagbigyan nyo na ako
Last Update: 2023-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry sa mga nagawa ko sana mapatawad mo ako
english
Last Update: 2022-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bhe sana wag mo ako iiwan mahal na mahal kita
bhe sana wag mo ako iiwan mahal na mahal kita
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may tanong ako sayo,sana sagutin mo ako ng totoo
may tanong ako sayo , sana sagutin mo ako ng totoo
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana huwag moko sasaktan at ipagako mo ako at ang mahal mo
maghihintay ako kahit gaano katagal
Last Update: 2019-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kase mahal na kita.natatakot ako..masaktan sana maunawaan mo ako
sana mapatawad mo na ako mahal na mahal kita
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi mo ako tinawagan ngyn gabi
ako yung tinawagan mo
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana totoo ang sinabi mo sa akin na hindi mo ako pinaglala ruan .
sana totoo yang mga sinasabi mo sa akin
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
since malapit na ang kaarawan ko ,ang hiling ko sana na bilhan mo ako ng bagong iphone
malapit na birthday ko ano regalo mo sa akin
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana totoo ang sinabi mo sa akin na hindi mo ako pinaglala ruan . translation to english
sana totoo yang mga sinasabi mo sa akin
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kong 't mo ako umalis hindi sana ako ganito ngayon english
konghindi mo ako iniwan hindi sana ako ganito ngayon english
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: