Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wag mong
huwag mong isipin ang mga sinasabi ng ibang tao laban sa iyo.
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
wag mong gayahin
wag mo syang gayahin
Last Update: 2020-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong masamain ang sinabi ko
huwag mo naman masamain sinabi ko
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong pairalin��
huwag mong pairalin ang emosyon
Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong sabihin yan
wag mong sabihin yan
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana wag mo ako ijudge
sana wag mo akong ijudge
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana wag mo akong paasahin
isoli mo na lang ang pera ko
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong guluhin ang gamit ko
wag mong guluhin ang gamit ko
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana wag hayaang ma overcome ang position ng iba mong kasama
sana wag hayaang ma mengatasi ang posisyon ng iba mong kasama
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana wag mo naman akong saktan
hindi mo kailangan ng tulong mo kung pepekeen mo lang den ako patalikod
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindot wag mong galawin cp ko💩
wag mong ubusin lahat
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong simulan kung demo.kayang pahalagahan
wag mo ko pangakoan kung di mo kayang panindigan
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong gawin sa iba ang ayaw gawin sayo
wag mong gawin sa iba ang ayaw gawin sayo
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana wag mo na ulitin yung ginawa mo sakin
hindi mo na ulitin
Last Update: 2022-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong gawin as iba ang ayaw mong gawin as iba.
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: