Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no man is an island
mapapalad ang mga dukha sa espiritu, sapagka't kanila ang kaharian ng langit.
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no man is an island meaning
walang tao ay isang isla kahulugan
Last Update: 2016-09-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
no man is an island in tagalog
walang tao ay isang isla sa
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no man is an island spoken poetry
walang tao ang isang isla na sinasalita ng tula
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang kahulugan ng no man is an island
ano ang kahulugan ng no man is an island
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no man is an island entire of itself;
no man is an island,a very common adage that tells us that no one cannot live alone
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
no man is an island spoken poetry in tagalog
tagalog story no man's is an island
Last Update: 2023-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nobody's essay is an island
sanaysay walang tao ay isang isla
Last Update: 2019-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fear no man is better
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no man is worth your tears
no man or woman is worth your tears and the one who is want make you cry
Last Update: 2024-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no man is an island entire of itself everyman is a piece of the continent a part of the main
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no man is an island entireb of itself every man is a piece of the continent a part of the main
no man is an island entireb of itself every man is a piece of the continent a part of the main.
Last Update: 2022-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a man is dead
isang lalaki patay
Last Update: 2022-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
man is mortal.
ang tao ay mortal.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the man is scared
the man is scared
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the man is lawyer.
abogado ang lalaki.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
man is brother unto man
ang tao ay kapatid sa tao
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
man is born to carnage.
ang tao ay ipinanganak para pumatay ng tao
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
man is a social animal
ang tao ay isang social animal
Last Update: 2022-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there was an island where all the feelings lived.
dati ay nabuhay ng isang hindi masayang batang gir
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: