Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in a dream
hanggang panaginip na nga lang ba talaga?
Last Update: 2023-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chasing a dream
hinahabol ang mga pangarap
Last Update: 2022-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
was it a dream?
iyon ba ay isang panaginip?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
save me
itanan mo na ako
Last Update: 2022-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dreamed a dream
as i was walking along the beach with my lord.
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it wasn't a dream
sana panaginip lang to
Last Update: 2022-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's only a dream.
pangarap lamang iyon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as well as in a dream
mangarap ng maayos
Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baby it was just a dream.
nanaginip ka lamang.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
goal become a dream begins
goal
Last Update: 2021-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did not save me
hindi niya ako niligtas.
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i have a dream tagalog version
mayroon akong isang pangarap na bersyon ng tagalog
Last Update: 2019-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when a dream become a reality
kapag ang mga pangarap ay naging katotohanan
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
save me from myself
pakiusap iligtas mo ako
Last Update: 2019-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my dream i dreamed is only a dream
aking panaginip
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't call it a dream call it a plan
don't call it a dream call it a plan
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't need to save me
ay hindi isang babae sa pagkabalisa
Last Update: 2024-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please save me as your laat
pakiusap iligtas mo ako
Last Update: 2020-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's really different when someone has a dream
magtrabaho tayo hanggat kaya pa
Last Update: 2020-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh hide me save me a fox is chasing me rabbit cried
oh itago mo ako iligtas mo ako ang isang soro ay humahabol sa akin kuneho ay sumigaw
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: