Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i saw on fb
denelete kona
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
catch up on news
makasagap ng impormasyon
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just saw on twitter
nag sabi ng pangako di naman pala tutuparin
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
embark on new journeys
Last Update: 2024-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sick seem to mind the woman he saw on the road dressed untidily dressed.
darating ang mga kaanak ng nanay kaya siya nag-alis ng mga agiw sa kisame. darating ang mga kaanak ng nanay kaya siya nag-alis ng mga agiw sa kisame.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prayers for those who put on new clothes
doa bagi orang yang mangenakan pakaian baru
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agreement on new contracts with the leprosy of the house
kasunduan sa panibagong kuntrata sa pag sanla ng bahay
Last Update: 2017-02-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
on new year's eve, the trains will run all night.
sa bagong taon, buong gabi aandar ang mga tren.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will i be cleaning up bottles with you on new year's day?
will i be cleaning up bottles with you on new year's day?
Last Update: 2023-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoto taken when my cutie little nieces are playing that “ lusis fireworks “ on new year eve.
lusis mga paputok
Last Update: 2015-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i gave kevin long a list of mganparts that need to be checked. when he returned the listing to me, the part number that was placed was repaired. i went to the new building to double check the physical location and saw on the scan label motor repaired. that confuses me because the location and description in the parts and scan labels are different. i learned that ashley also has a motor repired parts set up at qad. i will ask kevin long again who we are
nagbigay ako ng listahan kay kevin long ng mganparts na kailangang i check. nang ibinalik nya sa akin yungvlistahan, sa part number na sp ang nakalagay ay repaired. pumunta ako sa new building para i double check yung physical location at nakita ko sa scan label na motor repaired. na confuse ako dahil ang location at description sa parts at scan label ay iba. nalaman ko kay ashley na merin din palang motor repired parts na naka set up sa qad. itatanong ko ulit kay kevin long kung alin ba ang ta
Last Update: 2019-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: