Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
scared of losing someone who i love
im afraid of lossing someone's that i love
Last Update: 2024-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
im so scared of losing you
imaging having someone fear to lose you
Last Update: 2021-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're scared of losing people
you're scared of losing people
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scared of
kinatatakutan ko
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scared of love
tagalog
Last Update: 2023-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you need to stop being scared of losing so
you need to stop being scared of losing people
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
verge of losing
halos nasa gilid na lang ng hiwalayan
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i been scared of you
namoot ako sa imo
Last Update: 2016-04-14
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i'm scared of you
napupungaw ako sa iyo
Last Update: 2019-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im afraid of losing you
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont be afraid of losing someone who is not grateful to have you
huwag matakot na mawala ang mga tao
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be afraid of losing yourself
be afraid of losing yourself to please everyone
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 25
Quality:
Reference:
a little bit scared of accident
pero nagdadasal nalang ako
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm scared of wild animals.
takot ako sa mga mababangis na hayop.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't be scared of leaving me
wag kang matakot na iwan ako
Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm so scared of losing you and i know it's always my fault
i 'm so afraid of losing you and i know it' s always my fault
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't be afraid of losing someone who doesn't feel lucky to have you
don't be afraid of losing someone who doesn't feel lucky to have you
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want someone to be afraid of losing me
gusto kong may matakot na mawala ako
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just wants someone to be afraid of losing me
you're just afraid to want them with me
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
don't ever think that i'll leave you i'm also scared of losing you in tagalog
don 't ever think that i' ll leave you i 'm also afraid of losing you in tagalog
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: