Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
see you next year
magkita tayo sa susunod na season
Last Update: 2020-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
see you on next year
see you next year in my life
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
school year
school year
Last Update: 2023-01-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
see you next year in japan
see you next year in japan
Last Update: 2024-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@lookingforjuan: see you next year!
@lookingforjuan: next year ulit!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
see you next time
see you next na lang sa tagalog
Last Update: 2020-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
preparing for the next school year
back to school preparation
Last Update: 2024-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
school year attended
year attended
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you make plans for the school year
Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
last school year attended
nag-aral ng pasukan
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
see you next semester everyone
see you next semester everyone.
Last Update: 2022-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll see you next month
magkita tayo sa susunod na buwan
Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so, will i see you next week?
magkita ulit tayo sa isang linggo?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thing you are most excited about this school year
thing you are most excited about this school year.
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
who are studying for school year 2023 2024
who are studying for school year 2023-2024
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hold you next to me
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
during the second semester of school year
at ipalista ako nga darating na 1st semister
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want you next to me
wiii katabi na kita, marjon my love
Last Update: 2022-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hopefully this school year everything is back to normal
sana ngayong school year bumalik na sa normal ang lahat
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
i'll tell you next time
i love you the
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: