Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he sent him
napag utusan siya
Last Update: 2018-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
him
babae ang tinutukoy
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mis sent
missent
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stop him!
tigilan mo na siya!
Last Update: 2023-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilocano sent
damble
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
without him.
kapag kahit walang wala kana anjan paden siya.
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i sent this to him
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
couldn't sent
Last Update: 2024-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe i shouldn't have sent him anything
baka hindi mo dapat
Last Update: 2022-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, he sent him all sorts of threatening phone calls and emails.
oo, panay ang tawag at e-mail niya sa kaniya.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sent him an sms that we cannot process without qf being processed. any issue let me know.
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there comes isangmatandang difficult to go to a party and sent him bunato queen and spoons on the head and suddenly brightened month old and lost
mayroong dumating na isangmatandang mahirap na pumunta sa handaan at pinaalis siya ng queen at bunato ng kutsara sa ulo at biglang lumiwanag ang matanda at bulang nawala
Last Update: 2016-09-05
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
and the steel plate and angular bar that was attempted to be stolen i sent him back the steel plate and angular bar to him where he took it.
at ang steel plate at angular bar na tinangka nyang nakawin ay ipinabalik ko sa kanya ang steel plate at angular bar sa kanya kung saan nya ito kinuha.
Last Update: 2023-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when esau saw that isaac had blessed jacob, and sent him away to padan-aram, to take him a wife from thence; and that as he blessed him he gave him a charge, saying, thou shalt not take a wife of the daughters of canaan;
nakita nga ni esau na binasbasan ni isaac si jacob, at siya'y pinaparoon sa padan-aram, upang doon magasawa; at nang siya'y basbasan ay ipinagbilin sa kaniya, na sinasabi, huwag kang magaasawa sa mga anak ng canaan.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: