From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
served in prison
do not build a prison for yourself with the opinion of others towards your life listen to your self
Last Update: 2023-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
trapped in prison
nakulong sa bilangguan
Last Update: 2017-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cyril's in prison.
nakakulong si cyril.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you served in any foreign millitary
paano mo nakuha ang pagkamamamayan ng pilipinas
Last Update: 2020-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the man whose head was amputated in prison
ang lalaking pinugutan ng ulo sa kulungan
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have fun making license plates in prison, ivan!
sana magsaya ka sa paggawa ng license plates sa kulungan, ivan!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are rights for pregnant women in prison so controversial?
bakit nga ba sobrang pinagtatalunan ang karapatan ng mga nagdadalantao sa bilangguan?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
skeptics think some mothers deliberately get pregnant simply to ease life in prison.
may mga nag-iisip na may mga inang nagpapabuntis para lamang mapagaan ang buhay nila sa loob ng bilangguan.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wooden bowl.since grandfather had broken a dish or two .his food was served in a wooden bowl
kahoy na mangkok.dahil ang lolo ay nakabasag ng isa o dalawang ulam .ang kanyang pagkain ay inihain sa isang mangkok na gawa sa kahoy
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questions about your travel and medical history (lying can get you years in prison)
mga katanungan tungkol sa iyong paglalakbay at kasaysayang medikal (ang pagsisinungaling ay maaaring magdulot sa iyong makulong ng maraming taon)
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we've got to figure out what happened before we are all end up in prison getting raped!
kailangan nating malaman ang nangyari bago tayo makulong at magahasa ng tuluyan sa bilangguan!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do all pregnant women deserve equal human rights, or do pregnant women in prison forfeit those rights?
pantay-pantay ba ang mga nagdadalantao pagdating sa karapatang pantao, o para lamang ito sa mga malalaya?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he did so much better to make sure that poverty was not a barrier to achieving his dream and that in prison he felt anger and vengeance.
mas ginalingan niya pang mabuti para mapatinayan niya na hindi hadlang ang kahirapan para maabot ang pangarap at noong kinulong naman siya nakaramdam siya ng galit at paghihiganti
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can read more testimonies about growing up with a parent in prison and the different effects incarcerating women may have on their children in women and prison.
maaari mong mabasa ang ilan pa sa kanyang sanaysay tungkol sa kanyang pagiging magulang sa loob ng bilangguan at ang mga pagbabagong mararanasan ng mga bilanggong babae sa mga anak nila sa women and prison.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with pregnant women around the world not receiving health care of any sort, should additional efforts be made to benefit women who are in prison?
maraming mga nagdadalantao sa buong mundo ang hindi nakakatanggap ng kahit na anong atensyong medikal. dapat bang magkaroon ng mga pagkilos para mapagaan ang buhay ng mga kababaihan sa loob ng bilangguan?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
therefore, probation give a chance to a offender to change, being in prison was not always the solution. rehabilitation and improving yourself and the best you can do will do
samakatuwid, ang probation ay nagbibigay ng isang pagkakataon sa isang nagkasala na magbago, ang pagkabilanggo ay hindi palaging ang solusyon. ang rehabilitasyon at pagpapabuti ng iyong sarili at ang pinakamahusay na maaari mong gawin ay gagawin
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
different countries have different regulations regarding children in prisons.
iba-iba ang pamamalakad ng iba’t-ibang bansa tungkol sa mga bata sa bilangguan.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our homeland our philippine homeland whose land is gold and purple so man treasures hidden under that tempted the thief and that is why the anglo saxon with wife treachery is subjugating it my homeland in prison free yourself from the traitor
ang aming tinubuang-bayan ang ating tinubuang bayan ng pilipinas kaninong lupa ay ginto at lila kaya't ang kayamanan ng tao ay nakatago sa ilalim na tinutukso ang magnanakaw at iyon ang dahilan kung bakit ang anglo saxon na may pagtataksil sa asawa ay sumakop dito aking lupang tinubuan sa bilangguan libre ang iyong sarili mula sa taksil
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whenever any prisoner released on parole by virtue of this act shall, during the period of surveillance, violate any of the conditions of his parole, the board of indeterminate sentence may issue an order for his re arrest which may be served in any part of the philippine islands by any police officer. in such case the prisoner so re arrested shall serve the remaining unexpired portion of the maximum sentence for which he was originally committed to prison, unless the board of indeterminate sen
sa tuwing ang sinumang bilanggo na inilabas sa parol sa bisa ng batas na ito ay, sa panahon ng pagsubaybay, lumalabag sa alinman sa mga kondisyon ng kanyang parol, ang lupon ng tukoy na pangungusap ay maaaring mag - isyu ng isang order para sa kanyang muling pag - aresto na maaaring maglingkod sa anumang bahagi ng philippine islands ng sinumang opisyal ng pulisya. sa ganitong kaso ang bilanggo kaya 't muling inaresto ay dapat maglingkod sa natitirang hindi natapos na bahagi ng maximum na pangungusap kung saan siya ay orihinal na nakatuon sa bilangguan, maliban kung ang board of indeterminate sen.
Last Update: 2022-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to be a soldier first of all to be able to serve the people and secondly to help my family lift them out of poverty through my salary, and also to show my family that i have a stable job and also for my future family that i can give them a good life, and i also want to be a soldier because i am inspired by my cousins who served in our country as soldiers, and this is also really my pa
gusto ko po maging sundalo una po sa lahat ay para maka pag lingkos sa bayan at pangalawa para maka tulong sa aking pamilya na maihaon sila sa kahirapan sa pamamagitan ng aking sahod, at para din may ma ipakita ako sa aking pamilya na meron akong stable job at para narin sa magiging future family ko na mabigyan ko sila ng magagandang buhay , at gusto ko rin po maging sundalo dahil na inspire po ako sa aking mga pinsa na nanilbihan sa ating bansa bilang sundalo , at ito din po talaga ang aking pangarap na trabaho na maging isang sundalo
Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: