Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
walang halong takot
walang halong takot
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung walang halong kabastosan
yung walang halong kabastosan
Last Update: 2020-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero ang aming balita ay pawang katotohanan at walang halong biro
nagsasabi lang siya ng totoo walang halong biro
Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron at walang prb
meron at walang prb in english
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
at walang ibang ginawa
galing sa mahirap na pamilya
Last Update: 2020-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ulirang ama at walang bisyo
ulirang ama
Last Update: 2023-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at walang sagot sa email ko
kasi walang response sa iba
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kanyang pamilya at walang makain
ano ang walang makain ang pamilya ko english
Last Update: 2022-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako at pilipino
ako ay pilipino
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magdiriwang ako ng aking kaarawan ng masaya at walang problemang iniisip
nagdiriwang ng aking kaarawan na may isang piraso ng isip at masaya
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutulungan mo ako ng bukal sa iyong kalooban at walang hinihinging kapalit
walang anumang kapalit
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako at hindi mag iisa
huwag mangangamba
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para maunlad ang ating bayan at walang nag kakasakit
pra maunlad ang ating bansa at walang nag kakasakit
Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inabangan niya ako at sinugod
inabangan nya ako at sinugod
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ako at mag liliban sa trabaho
ako ay liliban sa trabaho
Last Update: 2019-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako at may sarangola ito at lumilipad
ako at may sarangola ito at lumilipad
Last Update: 2020-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at walang mabuting maidudulot sayo at sa idol mo ang inggit na nararamdaman mo
ang inggit ay nakakamatay
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako at ang asking pamilya ay nag plaplano
ako at ang aking pamilya ay nag plaplano
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako at may kaybigan,kasama ko kahit saan
Last Update: 2020-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita at walang iba, kaya mahal don't overthink kasi ikw lang mahal ko
mahal kita at wala nang iba, kaya mahal don't overthink kasi ikw lang mahal ko
Last Update: 2023-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: