Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
shall
walang hanggang pag-ibig ng diyos
Last Update: 2022-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shall be
dapat
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 37
Quality:
Reference:
we shall now have bills
kami ay dapat na
Last Update: 2022-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shall i come
pupunta ba ako sa linggo
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all shall die.
mamamatay ang lahat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i shall have other birthdays
mayroon akong ibang kaarawan
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shall we drink
iinom ak
Last Update: 2021-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shall i continue?
paano kung ayaw nya pala?
Last Update: 2019-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we shall meet again
magkikita ulit tayo
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this cooperative shall have regular members only .
mga uri ng pagiging miyembro
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
power we shall possess
love shall our strength
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you are a good girl, you shall have candy.
kapag ikaw ay isang mabait na bata, magkakaroon ka ng kendi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shall claim financial assistancei
shall claim financial assistance
Last Update: 2022-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you done, it shall be done to you
Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no involuntary servitude of any form shall exist except as a punishment of a crime whereof the party shall have been duly convicted
hindi kusang - loob na paglilingkod
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the commission shall have the power to punish for contempt provided for in the rules of court under the same procedure and with the same penalties provided therein
walang perang babayaran mula sa treasury maliban sa alinsunod sa mga paglalaan na ginawa ng batas
Last Update: 2021-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they shall have linen bonnets upon their heads, and shall have linen breeches upon their loins; they shall not gird themselves with any thing that causeth sweat.
sila'y mangagpupugong ng kayong lino sa kanilang mga ulo, at mangagtatapi ng kayong lino sa kanilang mga balakang; hindi sila mangagbibigkis ng anomang nakapagpapapawis.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: