Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
out of my mind
wala sa isip ko ngayon
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
flesh of my mind
laman ng isip ko
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my mind
ang mga issues na nakapaloob dito ay ang mga sumusunod
Last Update: 2023-04-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i was out of my mind
nababanas ako kay sir
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ease my mind
ilagay ang aking isip sa kadalian
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
i'm tired of my mind
hanggang pag iisip at plano na lng ba?
Last Update: 2023-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the mess of my mind right now
nalilito na ako
Last Update: 2020-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
crossed my mind
sumagi sa isip
Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
things are still out of my mind
wala pa sa isip ko ang pag aasawa
Last Update: 2020-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will never be out of my mind.
hindi ka mawawala sa isipan ko
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't get you out of my mind
kumi-kirot kirot pa
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i change my mind
nagbago ang isip nya
Last Update: 2020-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm gonna put you out of my mind
i 'm gonna put you out of my mind
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never crossed my mind
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
you are the flesh of my heart and my mind
ikaw ang laman ng puso ko at isipan ko
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i've change my mind
nausab na ako hunahuna
Last Update: 2023-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
still can't get out of my mind the desire
hindi parin maiaalis sa aking isipan ang hangaring sana pag dating ng araw ay matupad ko ang aking pangarap at makapag tapos ng aking pag aaral
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you maybe out of my sight but never out of my mind
Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: