Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fell asleep
tinulog
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i fell asleep
ngayon lang po ako pagising
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guests fell asleep
nakitulog ang kasama ko
Last Update: 2019-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you fell asleep?
nakatulog kaba ?
Last Update: 2022-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i fell asleep
masaya ako kai nakatulong ako sa pag gawa ng proposal
Last Update: 2020-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry, i fell asleep
sorry, natulog ako
Last Update: 2018-04-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
he fell asleep in the car
nakatulog siya sa saaken
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 22
Quality:
Reference:
i fell asleep in class.
napatulog ako nang klase.
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she fell in love
nahulog sila sa pag-ibig
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry, i almost fell asleep
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry i fell asleep
di ko na uulitin
Last Update: 2019-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i fell asleep just when i woke up
hindi mo ako namiss? parang wala ka kasi gana ka chat o may ka chat kang iba.
Last Update: 2020-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry, i fell asleep last night
nakatulog ako kagabi
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry i fell asleep earlier
nakapeace ako kanina
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just slept online because i fell asleep
ngayon lang ako nag online
Last Update: 2020-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she fell first byt he fell harder
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: