Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
she is older than me
kausapin mo ako ulet kung napadalhan ka na ako
Last Update: 2018-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
older than me
ka bibi break lang namin hert broken ako ngayon
Last Update: 2021-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is older than me
mas matanda sa akin ng isang taon
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who's older than me
mas matanda ka sa ak
Last Update: 2019-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
older than 2019
mas matanda ako sa iyo
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you older than you
mas matanda ka sa akin ha
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you're older than me
mas matanda ako say
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm older than you, follow me
mas matanda ako sayo kaya mas nakakatandang ate mo ako
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am older than you
you are so nice and sensible
Last Update: 2020-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm older than you
mas matanda pa ako sayo
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not a day older than 25
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she isn’t what she seems
pero hindi siya nag - iisa.
Last Update: 2022-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
more than me
Last Update: 2020-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're into older than you?
i will call somebody older than me to help the bird trapped in the tree
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she desrve someone better than me
she deserve someone better than me
Last Update: 2023-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
better than me
better than me
Last Update: 2024-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not a day older than 26 years old
not a day older than 26 years old
Last Update: 2024-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
capa smarter than me
mas marunong pa
Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she looks young, but actually she's older than you are.
mukhang bata siya, pero sa katotohanan, mas matanda siya sa iyo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
priority her over than me
priority over her than me
Last Update: 2023-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: