Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
took off
took off
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she took your seat
maaari kang umupo ngayon
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he took off his hat.
inalis niya ang sombrero niya.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i took off my clothes
naka higa na dito sa higaan
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she took him to the lake.
dinala niya siya sa lawa.
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she took my breath away
napabuntong hininga ako
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she took the taxi to the museum.
nag-taxi siya papunta sa museo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he took off alone and left me!
umalis mag-isa iniwan ako!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she took the child even though its not hers
inako niya ang anak kahit hindi sakanya
Last Update: 2019-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our plane took off exactly at 6 p.m.
lumipad ang aming eroplano nang eksaktong alas 6 ng gabi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tony took off his shirt and cleaned the piano with it.
naghubad si tony at ipinanglinis niya ang syert niya sa piyano.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
linga found 1kg of table salt. she took just a pinch of salt. compare the table salt that linga took with the rest that was left in the container
tagalog
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anastashia out of pity and love for these strange creatures, decided to plant a magical seed that would bare frui. she took great care of this seed making sure it was safe
isang araw, habang siya ay naglalakbay sa mga lupain, siya ay natitisod sa isang grupo ng mga kakaibang naghahanap ng mga nilalang na gawa sa putik at luad. tumingin sila tulad niya, maliban kung sila ay tila malungkot at nalulumbay.
Last Update: 2019-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my teacher recommends a course because i have a talent suit in that course my teacher encourages me to take the course that is easy to take. my teacher offered me a scholarship. my teacher said i would take the course she took in college i was afraid i might lose my friends when i went to college maybe i was the only one who broke out of our circle of friends i was jealous of my friends because i took the same course
may nirerecomend yung teacher ko na course kasi may talent raw ako na suit sa course na iyon my teacher encourage me to take the course na madali lang pasokan. my teacher offer a scholar for me. sabi ng teacher ko kunin ko yung course na kinuha niya noong college natatakot ako na baka mawalan ako ng kaibigan kapag nag college baka ako lang yung humiwalay sa circle of friends namin naiinggit ako sa mga kaibigan ko kayat ganun nalang din ang kinuha kong kurso
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it depends on their conversation with grace on how she will pay for everything she took and ssarah, grace's friend, also has an obligation because she is shannon's accomplice. and in the watched cop or not shannon really died. their properties may be the compensation for those they take
and its depends sa pag uusap nila ni grace kung paano nya yun bayaran lahat ng kinuha nya at may obligasyon din dun si ssarah na kaibigan ni grace dahil kasabwat sya ni shannon. at sa napanood kop o hindi talaga namatay si shannon. maaring ang mga properties nila ang maging kabayaran sa mga kinuha nila.
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: