Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
shes already taken me
siya ay nakuha na
Last Update: 2019-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is already taken
i'm already taken
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm already taken
i 'm already taken
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she's already taken me
nakuha na siya
Last Update: 2020-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have already taken medicine
makating lalamunan at inuubo
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm already taken aback
ayoko ng nagaargabyado ng tao
Last Update: 2020-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but sad to say i'm already taken
sad to say but im taken
Last Update: 2022-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be yourself everyone else is already taken
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be yourself; everyone else is already taken
be yourself; everyone else is already taken.— oscar wilde
Last Update: 2022-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she's already here
it they have already extended then you will already be here
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought she already now
akala ko marunong na siyang magsulat
Last Update: 2022-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
does she already have a boyfriend
boyfriend na ba siya
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jokes on you she's already dead
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she already has a sister to play with soon
may sister na siyang kalaro soon
Last Update: 2023-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she already gather all her courage to confess to you
hindi niya kayang mawala ka sa oras na ito
Last Update: 2022-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
few months to go she's already go to school
ilang buwan tagalo
Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
first time lucia saw the house, she already liked it.
unang kita pa lang ay nagustuhan na ni lucia ang bahay.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
while being held by the police according to the child, he tried to stop them from arresting his siblings and father because the police had already taken him to jail and released him on august 11 2020 to return to his mother.
habang hawak ng mga pulis ayon sa bata tinangka niyang pigilan ang mga ito sa pagdakip sa kaniyang mga kapatid at tatay. dahil don sinama na siya ng mga pulis sa kulungan at inilabas noong august 11 2020 para ibalik sa kanyang nanay
Last Update: 2020-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
february 21, 2020 the municipal government of hinoba-an has yet to wait for the result of the water and fish sample analysis to determine the cause of the fishkill that recently hit a river of the southern negros occidental locality. agriculturist ii and municipal fishery program coordinator jimmy cambarijan, in a phone interview with sunstar bacolod thursday, february 20, said some residents reported the fishkill incident on monday, february 17. cambarijan said it affected the at least seven-kilometer stretch hinoba-an river connecting four barangays such as barangays 1 poblacion, 2 poblacion, san rafael and bacuyangan. “upon verification with the bantay dagat coordinator, there was a positive fishkill incident,” he said, adding that proper coordination with concerned offices and agencies including the local environment and resources office, office of the provincial agriculturist and bureau of fisheries and aquatic resources (bfar) - negros occidental was then conducted. based on their monitoring, the municipal agriculture office, along with other groups, has found random traces of dead marine fishes like “gusaw” (mullet), “asuos” (whiting), “bugaong” (terapon), “sigwin” (garfish), and “pasayan” (shrimp), among others. most of these dead fishes were found at barangay 1 poblacion, where the river mouth is located. cambarijan said a few number of fresh water fish like “bunog” were also found in some other portions of the river. he added that some residents claimed that they actually saw some dead fishes floating in the river since last week. “after following the whole stretch of the river, the team was able to collect about a half sack of dead fishes on monday,” cambarijan said, but after which, no more dead fish was seen in the area so far. the local government has already taken water and fish samples from three sampling cites and were already submitted to the laboratory of bfar-western visayas in iloilo city. “once the result is out, we can determine by then the real cause of the fishkill,” the agriculturist said. though, he is looking at the possibility that there might be some farmers at the upper portion of the river who used chemical substances like fertilizers that were probably mixed in the water. there are also reports on some “unregulated” small-scale mining operating in the area “but we don’t know yet thus, we need to wait for the result of the analysis.” the fishkill incident has not affected the livelihood of the residents, cambarijan add
pagtatasa ng kaso
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: