Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you should not be proud of
hindi dapat ito ipagmalaki
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
should not be forgotten
halos lahat
Last Update: 2022-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
should not
di ba nasabi kuna sayo ang totoo
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we should not be together
dapat magkasama tayo ngayon
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you should not be doing this
na dapat hindi ginagawa
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
should not be inter-agreed
maki ayon
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my privacy should not be opened
hindi ako basta basta nag titiwala
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
love should not be accompanied by prayer
walang
Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they are the ones who should not be sympathetic
hindi dapat madamay
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
of me
simula pa nung bata ako
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the philippines' should not be any different.)
hindi naiiba ang pilipinas dito.)
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you hired me you will not be ashamed of me
hindi ko kayo ipapahiya
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
part of me
kayong bawat maliit na bahagi ko
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 35
Quality:
Reference:
language should not be the basis for choosing an immigrant
naka graduate sa maganda school
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dream of me
panaginip din
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: