Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
going out with me
gusto mo bang tumambay sa akin at pumunta sa kung saan
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wanna hang out with me
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bare with me
hubad sa akin mangyaring
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
would you go out with me?
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
being with me
being with me
Last Update: 2021-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can yuo hang out with me my treat
so if really want to be the part of the bieng with me you just to be patient
Last Update: 2024-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carpool with me?
willing in carpool
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will you go out with me tranlite tagalog
Last Update: 2024-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you don't want to hang out with me
kung ayaw mong tumulong saakin idi wag
Last Update: 2023-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pigging out with friends
Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i make out with you?
pwede ba kitang halikan?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love hanging out with you
Last Update: 2024-03-28
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
come and hang out with me, i'm bored here. ��
Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my going out with his family
may pupuntahan kami kasama ang kanyang pamilya
Last Update: 2020-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahm if you have a free time you can hang out with me if you want
malaya kang gawin ang anumang nais mo
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: