Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sika laeng ti ay ayatek
sika laeng ti ay ayatek
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 8
Quality:
sika laeng ay ayatrk
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
sika laeng
sika laeng
Last Update: 2020-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sika laeng ti kayat ko
sika laeng ti kayat ko
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sika laeng iti biag
biga ka laeng
Last Update: 2022-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sika laeng ti ay ayatek,awan sabalin.sika laeng.
sika laeng ti ay ayatek,awan sabalin.sika laeng.
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay ayate ka kananayon
ay ayate ka kananayon
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sika laeng aaan sabali.
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilocano sentence to tagalog ay ayatek sika laeng ti ay ayatek
ilocano pangungusap sa tagalog ay ayatek sika laeng ti ay ayatek
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awan sabali nga ayat ko sika laeng
awan sabali nga ayat ko sika laeng
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sika laeng awan sabali tagalog meaning
kahulugan ng sika laeng awan sabali tagalog
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awan nagbibilangan mun nu ammok nga sika ti ay ayaten ka
awan nagbibilangan mun nu ammok nga sika ti ay ayaten ka
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasjay aya. madi ka nga agdanag ta madi ka met nga loklokwen. sika laeng iti ay ayatek
kasjay aya. madi ka nga agdanag ta madi ka met nga loklokwen. sika laeng iti ay ayatek
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aginum tayo kitdi, bay amun ta lovelife, awan met laeng ti seryoso nga tao! noh
aginum tayo kitdi, bay amun ta lovelife, awan met laeng ti seryoso nga tao!
Last Update: 2021-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iloc, ti nakillo agaramid laeng knakillo ti narugit narugit laeng ti nalinteg nalinlinteg pay koma ti santo nasansanto pay koma
i tagalog mo man daytoy, ti nakillo agaramid laeng knakillo ti narugit narugit laeng ti nalinteg nalinlinteg pay koma ti santo nasansanto pay koma
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilokano to tagalog translaterolly liberato ditoy kami chicago ken tallo ti anak ngem maysa laeng ti kadua mi ditoy ta na overaged da.
rolly liberato ditoy kami chicago ken tallo ti anak ngem maysa laeng ti kadua mi ditoy ta na overaged da.
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag lalaeng ti bumulod ti kuwarta ag rigat met ag bayad apay kasta k u cikau laeng ti bumulod c kau pay?????? agyaman k u met ti aramid yo
nag lalaeng ti bumulod ti kuwarta ag rigat met ag bayad apay kasta ku cikau laeng ti bumulod c kau pay ?????? agyaman ku met ti aramid yo
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adaywam dagitay tao nga mangted ti paka stress'am.dagitay tao nga nasayaat ti asitgam,ta isuda laeng ti makaited ti pagsayaatam.
adaywam dagitay tao nga mangted ti paka stress'am.dagitay tao nga nasayaat ti asitgam, ta isuda laeng ti makaited ti pagsayaatam.
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilocano to english converterkahit saan kayo pupunta saan yo masarakan ti nasayaat nga biag ken natalna a biag ti pinaka importante agsubli ken jehovah at naglingkud don mo masarakan ti pudpudno nga kinatalna ti isip ken pudpudno nga kinaragsak uray semple laeng ti biag
ilocano to english converterkahit saan kayo pupunta saan yo masarakan ti nasayaat nga biag ken natalna a biag ti pinakamahalagang agsubli ken jehovah at naglingkud don mo masarakan ti pudpudno nga kinatalna ti isip ken pudpudno nga kinaragsak uray semple laeng ti biag
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ay ayaten ka la unay ngem ammok nga nabannog kan,pakawanen nak kadagiti na aramid ko nga madi kanyam, ay ayaten kala unay haan ko kaya nga maawan ka kanyak agbalbaliw nakon haan nak ibatbati haan kakuma mauma hangganat ag biyag nak sika lng ti ay aytek
ay ayaten ka la unay ngem ammok nga nabannog kan,pakawanen nak kadagiti na aramid ko nga madi kanyam,ay ayaten kala unay haan ko kaya nga maawan ka kanyak agbalbaliw nakon haan nak ibatbati haan kakuma mauma hangganat ag biyag nak sika lng ti ay aytek.
Last Update: 2022-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: