Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
because we have a saying
nag momotor ako para maka bigay lakas loob sa iba
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because we have fun
dahil ang sasaya namin
Last Update: 2019-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because we owe a lot
kung gusto mo ako kaibigan matoto k ng tagalog salamat
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god gave life because we have a pupose
gusto kong maging artista
Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because we have nothing to use
dahil tayo ay
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i have a lot of pain to feel
matanda na at marami ng nararamdaman
Last Update: 2022-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have a lot at home
marami kami sa bahay
Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i have a lot of work here at home
kasi ang dami kong assignments
Last Update: 2022-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe because we have a lot of problems but where are we?
mayaman naman kamiö
Last Update: 2020-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have a lot to go through
ang gusto niya ang mangunguna
Last Update: 2020-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes i was busy in december because i have a lot a.
oo naging busy ako nung december kasi marami akong event at gigs. pero ngayon wala akong gig dahil sa pandemic. tumataas ang kaso ng covid dito sa manila
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have a lot of plans in our life
i,ve been a lot in my life
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just have a lot
dami ko lang talaga tawa dito
Last Update: 2022-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though we have a lot of problems today
kahit maraming tayong problema ngayon
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a lot of debt
marami na akong inutangan pero ang sagot sa akin ay wala
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
l have a lot of experience
l marami pa akong mararanasan sa buhay ko.
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a lot of body aches
kiliti
Last Update: 2019-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i still have a lot to learn
marami pa akong dapat matutunan
Last Update: 2023-12-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
realest people dont have a lot of friends
the releast people don't have a lot of friend
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
friend i don't have a lot of money
dahil ung ate olive ko ay may breast cancer at sinusuportahan ko rin sya sa mga gamot nya
Last Update: 2024-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: