Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you only know when there is a need
kilala ka lang pag may kailangan
Last Update: 2020-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will come when there is a need
lalapit ka kapag may kailangan lang
Last Update: 2020-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is still a need
nandyan palagi pag kailangan
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is a
bumaba
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are only known when there is a need
kilala lng pala nila ako kapag may kailangan sila wew
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
if there is a
kung may maiwan
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
only remembered when there is a need
maalala lang.pag.kailangan
Last Update: 2022-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is a baby born
sanggol na ipinanganak
Last Update: 2022-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is a strike.
may welga.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know there is something
malaman na mayroong isang bagay sa loob mo
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you know that there is a virus here in the philippines?
alam nyo na ba na may virus na dito sa pilipinas?
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is a great possibility
na lumago
Last Update: 2022-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you ask me if you know there buy a helmet
can you ask me if you know there buy a helmet
Last Update: 2020-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deep inside i know there is more
ikaw at ako, naging maayos naman tayo
Last Update: 2021-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel that you still love me, i know there is more
ramdam ko na mahal mo pa ako, alam ko meron pa
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but deep inside i know there is more
pero deep inside i 've known there is more.
Last Update: 2023-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
theres is a hole and
may butas ang cr at may sira
Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is a need for more research into which of these interventions are most effective in different healthcare settings.
may pangangailangan sa mas maraming pagsaliksik sa kung alin sa mga pamamagitan ang pinaka-epektibo sa iba’t-ibang healthcare setting.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: