From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
since i was a child
simula ng baby ka pa
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
since i was born
ang pamilya kona ang nagpalaki saakin
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he raised me since i was a child
nung na matay ang aking ama siya na ang napapalaki sa amin magkakapatid
Last Update: 2021-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
since i was younger
simula noong ako'y bata pa lamang
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have been a child since i was a child
ang natatandaan ko lang sa tatay ko
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she has taken care of me since i was a child
para sakin ang gustu kong balikan ay ang pagkabata dahil gustu ko ulit maranasan ang alagaan at yakapin ng isang mga magulang at gustu ko din palaging masaya ang aking mga magulang yung tipong walang away palagi lang inaalagaan ang mga anak
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he's been living with me since i was a child
siya bumubuhay saakin simula ng bata pa ako
Last Update: 2022-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
since i was being chased
hinahabol
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because it's been my dream since i was a child
gusto ko silang maging proud salon
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was child will always there
bata pa lang kasi ako nakasanayan na dito sa amin
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
since i found you
dahil nakita ko kayo
Last Update: 2018-08-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i remember you, since i was little
naalala ko kayo,
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sow long ago since i was in first year
ang tagal na nito nung first year pa ako
Last Update: 2017-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i have learned and realized a lot since i had a child
marami akong natutunan at napag tanto dahil nagkaroon ako ng anak
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i haven't felt this important since i was
hindi ko na naranasang maging importante mula noong naging
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
since i don't i have you
since i don 't have you
Last Update: 2023-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
satisfied since i am just at home
nasiyahan dahil nasa bahay nalang
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love to dance. since i was a child i have loved to participate in dance contests
mahilig akong sumayaw. simula noong bata pa kasi ako ay mahilig akong sumali sa mga dance contest
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you since i first met you
tandaan mo kahit sino na babae walang hihigit sau
Last Update: 2022-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's been months since i played
Last Update: 2024-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: