Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
since the first day we met
ang unang araw na nagkita tayo
Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
since we became!
sa simula ng taon
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its been a while since we met
its been a while since we've met
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
since we were young
simula nung bata pa ako
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
we met up
we met up
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
since we know each other
parang magkakilala tayo
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so glad we met
gusto kitang kausap. masaya ako na nakilala kita
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we met before?
nagkakilala na ba tayo dati?
Last Update: 2020-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
been a while since we talked
matagal-tagal mula noong huling nag-usap kami
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at least we met
at least we met meaning in hindi
Last Update: 2022-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
since we met last july 10, 2020 i have not signed him
since na kapag meeting na kami last july 10, 2020 hindi ko na pinirmahan ung ob form
Last Update: 2020-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm glad we met
even if it ends‚ i’m glad we met
Last Update: 2023-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finally we met again
sa wakas nagkita ulit tayo
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have we met in person?
we will meet
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it all started when we met
kung saan kami mag simula
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm glad we met again
masaya ako nagkita din tayo uli
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
monday morning we met again
oh kay bilis ang inyung pag dating
Last Update: 2022-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finally we met each other again
sa wakas nakikita namin ang bawat isa muli
Last Update: 2019-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finally we met again for 11 years
sa wakas nagkita kami
Last Update: 2022-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wished we met a little sooner.
sana nagkakilala tayo ng mas maaga
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: