Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maiiasn pa sana
maiiwasan pa sana
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
kapuon ko pa sana
kapuon ko pa sana
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana all naga mata pa sana
sana all naga mata pa sana
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paturog pa sana para aram mo
tagalog
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aw sadiring tawo ta pa baga an
aw sadiring tao ta pa baga an
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akit miya pa sana bukas yan pards
akit miya pa sana bukas yan pards
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nuarin mo kaipuhan mina ali pa sana ako
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manalbe ko pa sana yari naka pala. kapampangan translator
manalbe ko pa sana yari naka pala. tagasalin ng kapampangan
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anu sa english ang marami pa sana maipalabas na teleserye
maipalabas na teleserye
Last Update: 2018-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo , san pa sana nagpapahiwatig na abo na talaga niya na magkabalikan kami
oo , san pa sana nagpapahiwatig na abo na talaga niya na magkabalikan kami
Last Update: 2021-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday pa sana lage ka po malakas malusog at maraming birthday pa ang dumating sayo
Last Update: 2024-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami pa sana akong natutunan ng iba't ibang ehersiyo na aking ma apply sa aking sarili.
marami pa sana akong natutunan ng iba't ibang ehersiyo na aking ma apply sa aking sarili.
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday po papa. enjor your day magiingat kapo palagi sa trabaho mo salamat po sa lahat ng naitulong mo samin magkakapatid pa wish namin sau pa sana humaba pa yung buhay nyo ni mama mahal na mahal kapo namin magkakapatid papa
english
Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hala my god marunong ka palang mag tagalog tas pa english kapa sakin, nakaka nosebleed yong mga english mohhh hahahah
hala my god marunong ka palang mag tagalog tas pa english kapa sakin, nakaka nosebleed yong mga english mohhh hahahah
Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noy nag aano kana? nagkakan kana? z bboy zoren nag panabua na duman nadistino ngunian pa sana nag larga alas7:00pm pungaw!!¡!��
noy nag aano kana? nagkakan kana? z bboy zoren nag panabua na duman nadistino ngunian pa sana nag larga alas7:00pm pungaw!!¡!��
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dit d na barang kamo magka balik an ni ada para man lang sa mga akos mo, dyan ta maka ta ang na simo si ada ano pa ang problema so mga primo mo ngane dyan d naka tabang so mga agom pero kuntento naman sinda aram mo dit kung nyanga d na naka balik ang relasyon ni ada dahil sa babay na yan, kung dyan pa sana ako gugunutan mo yan na babay yan naka raot nin pamilya dit maski d naga sungog si ada pero ang raot san buot san grabe dahil namatian koyan maski ngane guran na si papa mo d pa naali pero pinatawad kona si papa mo
Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pareho an tes kan tawo na dai mo ka level, ta apesar ngani kinamumuhian kan bilog na barangay dahil sa gibong makasuka suka, nawara na su saiyang digdinad. dai na siyang balor dahil ngani sa saiyang karumal dumal na gibo nawara na su saiyang honra buda su maray na reputasyon. dawa madaog mo man an sa laban, sinapak sapak mo kun haros pa sana diit na hinangos an tinada mo. nadaog mo man siya dai na man an ki pordonde o halaga sa barangay ta garo ka na man sana kaan nakapasa ki bahugan. n
pareho an tes kan tawo na dai mo ka level, ta apesar ngani kinamumuhian kan bilog na barangay dahil sa gibong makasuka-suka, nawara na su saiyang digdinad. dai na siyang balor dahil ngani sa saiyang karumal-dumal na gibo nawara na su saiyang honra buda su maray na reputasyon. dawa madaog mo man an sa laban, sinapak-sapak mo kun haros pa sana diit na hinangos an tinada mo. nadaog mo man siya dai na man an ki pordonde o halaga sa barangay ta garo ka na man sana kaan nakapasa ki bahugan. nata mapasa mo an bahugan dai ka man maghihinayang ta dai na man ki balor o halaga sa buhay ta an bahugan. ginamit na ngani na bahugan boot sabihon pang basurahan na an. duman na an sa nabubulok o di nabubulok ta pasa na. pabayaan ta na an mga tawong daing mga halaga an buhya. mg a tawong bakong maray an reputasyon. mga tawong dai ng honra asin dignidad. mga bahugan sinda lalo na itong daing maginibo kundi raoton an kapwa ninda. he he..
Last Update: 2023-07-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: